FrasyAprenda idiomas com o que você já assiste e escuta
O Frasy coloca legenda e tradução ao vivo em vídeos, aulas, podcasts e chamadas. As palavras que você salvar viram revisão e jogos curtos, no seu ritmo.
Grátis e sem conta para começar. Funciona no navegador; no computador, o Chrome e o Edge capturam o som de uma aba.
Como funciona
Três passos, do som que você já ouve até a palavra que fica.
-
1
Escolha o som
Uma aba do navegador com vídeo ou aula, o áudio do computador ou o microfone, para uma conversa ao vivo.
-
2
Entenda na hora
A fala vira legenda no idioma original, com a tradução logo abaixo. Viu uma palavra nova? Salve com um toque.
-
3
Pratique depois
O que você salvou volta em revisões espaçadas e em jogos curtos, feitos com o seu próprio vocabulário.
O que você encontra no Frasy
Revisão que respeita sua memória
A revisão espaçada traz cada palavra de volta perto da hora em que você esqueceria, e não todo dia.
push (to)Lembra o que é?Virar o cartão
Resposta
adiar (para)
Can we push the meeting to Friday?
Jogos com as suas palavras
Memória, ditado, caça-palavras e outros jogos curtos. O que você acerta conta na revisão.
Modo intérprete
Duas pessoas que não falam a mesma língua conversam com um aparelho só, e a tradução é lida em voz alta.
Traga o que você já estuda
Importe baralhos do Anki, textos em PDF, DOCX ou TXT e legendas SRT, VTT ou ASS. Tudo é lido no navegador.
Uma trilha por nível
Listas de palavras reais organizadas por nível (do A1 ao C2) em 16 idiomas, para saber o que estudar a seguir.
No seu aparelho primeiro
Por padrão, a transcrição e a tradução rodam no navegador. A nuvem só entra com o seu consentimento: quando você a escolhe ou quando o aparelho não dá conta.
Feito para estudar com tranquilidade
O Frasy não promete fluência em poucos dias. Ele ajuda você a entender um pouco mais a cada episódio, aula ou conversa, e a não esquecer o que aprendeu.
Menores de 18 anos usam um perfil protegido: não fazem compras nem recebem ofertas de plano, e quem decide qualquer pagamento é o responsável, pela conta dele vinculada à do estudante.
Quando você quiser mais qualidade, pode ligar a nuvem, sempre com o seu consentimento e com provedores que se comprometem a não guardar o que recebem nem usar para treinar modelos. Veja como tratamos os dados.
Comece agora
Abra o Frasy, escolha um vídeo que você já queria ver e salve as primeiras palavras. Leva um minuto.